NOUVELLES

Voyager en Amérique du Nord

Les Canadiens qui voyagent aux États-Unis

Par voie terrestre ou maritime

Les citoyens canadiens auront à présenter un passeport pour entrer aux États-Unis par un poste frontalier terrestre ou maritime dès le 1er juin 2009.

Cependant, à partir du 31 janvier 2008, si vous voyagez aux États-Unis par voie terrestre ou maritime, une loi américaine exige que vous présentiez :

• Une pièce d'identité avec photo émise par un gouvernement, telle qu'un permis de conduire
  ET un certificat de naissance ou une carte de citoyenneté;
  OU
• Pour les personnes âgées de 18 ans et moins, un certificat de naissance ou une carte de citoyenneté seulement;
  OU
• Un passeport valide.

Par voie aérienne

Depuis le 23 janvier 2007, l'Initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental (IVHO) est en vigueur pour les voyages par avion aux États-Unis. Les documents suivants sont acceptables :

• Un passeport canadien valide; ou
• Une carte NEXUS lorsqu'elle est utilisée à un poste de déclaration NEXUS dans les aéroports désignés.

Le programme NEXUS permet de simplifier et d'accélérer le passage à la frontière des voyageurs préautorisés, à faible risque.

L'IVHO est une initiative américaine qui établit les nouvelles exigences en matière de documentation pour entrer aux États-Unis. Elle est mise en oeuvre par étape.

• votre agence de voyage ou;
• l'ambassade ou le consulat du Mexique au Canada.